Cinemateca (13): Emmanuelle (1974)

¿Cine erótico?, ¿Cine X?, ¿XX?, ¿XXX?, ¿manga?, ¿hentai?; en cierta medida, todos los que participamos de una manera u otra en TR, "bebemos" de estas corrientes del llamado séptimo arte: unos por el simple deseo de disfrutar del placer solitario o en compañía; otros, como fuente de inspiración para nuestros relatos (o fantasías). Prácticamente todos hemos tenido un recuerdo entrañable y/ó excitante con algún film: nos vinculamos con el cine erótico y porno de una manera muy profunda, y viendo que muchos de los amigos de TR gustarían de opinar sobre el tema, lanzo algunas humildes opiniones personales sobre algunas películas de cada uno de estos géneros (comenzando por el cine erótico y de ahí para adelante),… y sin ánimo de poner una voz cantante o erudita en el asunto: solo mi opinión, para de ahí desarrollar un intercambio de ideas y comentarios (y también esperando que otros más se animen, presenten y comenten sus películas preferidas,… o no)

Emmanuelle (1974), Director: Just Jaeckin

Catalogada como: X (en algunos casos, es catalogada como erótica) Producción francesa. Reparto: Sylvia Kristel, Marika Green, Daniel Sarky, Alain Cuny, Christine Boisson, Jeanne Colletin. Basada en la novela del mismo nombre, de Emmanuelle Arsan, escrita en 1959, y guión adaptado por Jean-Louis Richard. Música de Pierre Bachelet. TRAMA: Narra la historia de una joven recién casada que viaja a Bangkok a reunirse con su marido, un diplomático francés. En este viaje, ella iniciada y luego motivada a realizar todas sus fantasías sexuales más secretas e inconfesables, por su propio marido, quien no le limita en nada, hasta que su esposa disfrute de explorar todos los placeres posibles, desarrollando hasta el límite, su así recién descubierto potencial sexual.

Nos encontramos ante la que es considerada por muchos, como la mejor película erótica de todos los tiempos. Asimismo, para la crítica especializada, "Emmanuelle" es la obra maestra de Just Jaeckin, el mismo director de "La historia de O", otro gran clásico del cine erótico, la cual dirigió un año después (y ya comentada por este humilde servidor) Aparte de considerarse como todo un ícono de la cinematografía para adultos, "Emmanuelle" llevó la temática a un nivel muy superior que cualquier película predecesora del género,… y a la vez creó una "valla" altísima, para las producciones posteriores. De gran impacto mediático en su época y tremendo éxito comercial, en algunos lugares, el nombre "Emmanuelle" se convirtió en sinónimo de película pornográfica. Es, de lejos, una de las películas del género más exitosas de todos los tiempos, al mismo tiempo que es considerada como la película francesa de más éxito jamás producida. De igual manera, sus secuelas son de las más duraderas en la historia del entretenimiento para adultos. Queda finalmente destacar que Sylvia Kristel se convirtió con esta película, en todo una leyenda del porno erótico.

A FAVOR: La obra maestra del erotismo; visualmente transgresora para la filmografía de su época. Ningún crítico de cine puede negar que marcó la cota más alta de calidad del cine de erótico de la década. La más perfecta combinación de trama, fotografía y banda sonora jamás realizada en el género. La belleza de la Kristel en su máximo esplendor y apoyada por una buena cantidad de acercamientos a su cuerpo desnudo, para beneplácito del público. El film es toda una Oda al amor libre.

EN CONTRA: Anticuada: hoy por hoy es un soso y suave ejercicio para provocar picores. Jaeckin juega con la ambiguedad sexual, hace coqueteos con lo lésbico buscando más morbosidad y aprovecha rostro y cuerpo de Sylvia Kristel para configurar un éxito meramente comercial. Una mediocridad evidente con lo justo de pericia cinematográfica. Una peli "porno menor". Puro cine comercial. No vale el revuelo que provocó en su época. Inmoral. Se torna a ratos demasiado aburrida.

MI OPINIÓN: Sublime; no solo se nota el excelente trabajo de dirección de Jaeckin, sino que cada uno de los otros elementos que componen un film (fotografía, escenario, banda sonora), tienen "su espacio" propio en cada escena, permitiéndoles ser casi actores del mismo, y a la vez crean un ambiente perfecto para una trama erótica embriagadora y altamente relajante. La banda musical de Bachelet nos mete de cabeza en una trama sensual, provocadora y con el relax propio del ambiente tropical donde se desarrolla la trama.

ESCENAS DESTACADAS: Cada encuentro sexual, cada nueva aventura de Emmanuelle y de los demás personajes es digna de ser destacada, pero buscando no extenderme demasiado, trataré esta vez, de elegir de manera muy personal:

Me quedo con la sesión de la joven Ange, sentada frente a Emmanuelle en la terraza, masturbándose, metiendo su mano bajo sus shorts. También está entre mis favoritas la escena lésbica en el club deportivo. También es destacada (y muy recordada), la escena de la desnudista en el night club, abierta de piernas y "fumando" un cigarrillo con sus labios vaginales.

La mejor escena de todas es -para mi-, la seducción y posterior escena de sexo en el avión (tanto en el asiento como luego en el baño); la forma de presentar la invitación a la aventura sexual, solamente por medio de miradas, es realmente inmejorable, todo un tributo a la aventura, a la seducción. Igualmente, las piernas enfundadas en pantyes y liguero, mostradas en silencio como provocación e invitación a su amante, es una escena excelentemente lograda.

Una escena inolvidable por su preciosismo, es en la que se escucha el tema de "Emmanuelle", mientras ella cabalga al lado de la arqueóloga y con el sol poniéndose como fondo.

Más bien agrego que hay dos escenas del film que "me cortan": la escena de la pareja de sirvientes que, tras ver a Emmanuelle y a su esposo follar, corren por la finca para luego coger sobre una mesa, es realmente mala: demasiada torpeza para una joya del erotismo que es esta película (y sin contar el casi medio minuto que la mujer gira la cabeza con los ojos cerrados antes del cambio de toma: es el único error de edición del film) La otra escena que desmejora toda la producción es, cuando la amiga de Emmanuelle relata – y luego se ve-, cómo el esposo de ella la ha violado: igualmente, la torpeza de ambos actores, "mata" el erotismo de la escena.

HISTORIA DETRÁS DE LA HISTORIA:

-Entre los sucesos anecdóticos productos de esta película, deseo destacar dos: uno, en el que se cuenta que unas señoritas japonesas que vieron "Emmanuelle" en París, al finalizar este, se pusieron de pie y aplaudieron a rabiar: tal fue su satisfacción por la liberalidad sexual mostrada por la protagonista (como ven, en los 70’s, las japonesas eran muy diferentes a sus liberales connacionales del siglo XXI) Otra anécdota para recordar, es una que no pierde vigencia aún: debido a este film, las aerolíneas de todo el mundo deben lidiar con un "molesto asunto": desde que se proyectó "Emmanuelle", casi no hay viaje largo en que no tengan que lidiar con parejas que desean "hacerlo en el baño de un avión" (de hecho, aún hoy es una de las fantasías sexuales más recurrentes)

-"Emmanuelle" de Jaeckin no fue la primera película de esta saga (por decirlo de alguna manera); en 1969 se filmó la italiana "Io, Emmanuelle", basada en la misma novela, pero no llegó a tener el éxito de su predecesora.

-A diferencia de muchas películas de la misma temática, los productores de este film no trataron de evitar la "temida" calificación X, y tal vez eso permitió que se convirtiese en un enorme éxito internacional.

-Se estima que, en su versión original, ha sido vista hasta la fecha por más de 300 millones de personas en todo el mundo. Asimismo, en Francia, sigue siendo una de las películas más exitosas y, al parecer, se ha seguido viendo en algunos teatros durante todos estos años.

-El nivel de las escenas explicitas en "Emmanuelle" es básicamente softcore artístico, aunque existe la leyenda de la existencia de escenas hardcore, aunque estas escenas nunca fueron usadas en el producto final.

-Sylvia Kristel participó en varias secuelas posteriores, empezando con "Emmanuelle 2", y que también se conoce como "Emmanuelle: las alegrías de una mujer en EE.UU. La Kristel dejó el papel brevemente en la década de 1980, dando lugar a jóvenes actrices, pero regresó para el séptimo largometraje, y siguió haciendo apariciones como una Emmanuelle mayor en una serie de películas de televisión por cable. Ninguna de las actrices que pasó a interpretar a Emmanuelle posteriormente a la Kristel, llegaron a tener la fama que ella cosechó con ese personaje.

-Después de la última película oficial de Emmanuelle para el cine ("Emmanuelle 7ème au ciel"), la ASP (empresa que tiene los derechos sobre el film y sobre el nombre), tomó el personaje de Arsan para hacer películas que saldrían en TV por cable. Estas incluyen una serie de ciencia ficción en la década de 1990 llamada "Emmanuelle in Space" (¿!!!), protagonizada por la actriz y modelo Krista Allen, en uno de sus primeros papeles importantes. Luego, "Emmanuelle: The Private Collection" presentó a Natasja Vermeer en el papel principal en un total de 6 episodios incluyendo uno en que aparecía Drácula (vuelvo a opinar: ¿!!!) Actualmente, la Empresa de distribución francesa Studio Canal ha adquirido los derechos sobre algunas películas de "Emmanuelle", y han salido al mercado ediciones en DVD remasterizadas de las películas.

-En una serie de comunicados de prensa, ASP anunció que su próximo proyecto, "Emmanuelle Tango" sería su retorno a la distribución teatral para la franquicia, y el año pasado, en el Festival de Cannes, Alain Sritzky (el dueño de este circo, llamado "franquicia",…), anunció que una búsqueda mundial estaba en marcha para hallar a una nueva Emmanuelle para su nueva serie de películas. La producción de la primera nueva película de la saga estaba programada para comenzar en septiembre del año pasado,

-Para el cinéfilo fanático de esta saga, acá coloco el resto de los títulos de la misma (tanto para cine como para formato de video): "Emmanuelle 2" (1975), "Good-bye, Emmanuelle" (1977); "Emmanuelle 4" (1984), "Emmanuelle 5" (1986), "Emmanuelle 6" (1988); "Emmanuelle au 7ème ciel" (1992), "Emmanuelle's Secret" (1992); "Emmanuelle's Revenge" (1992), "Emmanuelle's Perfume" (1992), "Emmanuelle's Magic" (1992), "Emmanuelle's Love" (1993); "Emmanuelle in Venice" (1993), "Emmanuelle Forever" (1993), "Emmanuelle 1: First Contact" (1996), "Emmanuelle 2: A World of Desire" (1996); "Emmanuelle 3: A Lesson in Love" (1996), "Emmanuelle 4: Concealed Fantasy" (1996), "Emmanuelle 5: A Time to Dream" (1996), "Emmanuelle 6: One Final Fling" (1996); "Emmanuelle 7: The Meaning of Love" (1996), "Emmanuelle 2000: Being Emmanuelle" (2000), "Emmanuelle 2000: Emmanuelle and the Art of Love"; "Emmanuelle 2000: Emmanuelle in Paradise" (2000); "Emmanuelle 2000: Jewel of Emmanuelle" (2000), "Emmanuelle 2000: Intimate Encounters" (2000), "Emmanuelle 2000: Emmanuelle's Sensual Pleasure" (2000), "The Joys of Emmanuelle", Parts 1-3 (2001), "Emmanuelle in Rio" (2003), "Emmanuelle Private Collection: Emmanuelle vs. Dracula" (2004), "Emmanuelle Private Collection: Sex Talk" (2004); "Emmanuelle Private Collection: The Sex Lives Of Ghosts" (2004), "Emmanuelle Private Collection: Sexual Spells" (2004); "Emmanuelle Private Collection: The Art Of Ecstasy" (2006), "Emmanuelle Private Collection: Jesse; s Secrets Desires" (2006), y "Emmanuelle Tango" (2006)

-De entre toda la saga de "Emmanuelle", las siguientes bandas musicales de dichos films también llegaron a ser rotundos éxitos de ventas: "Emmanuelle" (1974), de Pierre Bachelet; "Emmanuelle 2" (1975), de Francis Lai, "Goodbye Emmanuelle" (1977), de Sege Gainsbourg; "Emmanuelle 4" (1984), de Michel Magne. "Emmanuelle 5" (1986), también de Pierre Bachelet, "Emmanuelle 6" (1988), de Olivier y "Emmanuelle au 7ème ciel" (1992), también por Pierre Bachelet (los tres últimos aún no disponibles en CD)

¿Es "Emmanuelle" el clásico de clásicos del género erótico?, sin duda, aunque muchos tendrán opiniones diferentes, ¿Es transgresora?, lo fue en su época y definitivamente ha marcado en muchos aspectos, nuestra forma de ver la aventura sexual y las fantasías eróticas ¿"Emmanuelle" es solo una peli porno del montón, con el único interés de hacer dinero?, la primera es una joya, pero las demás –en mi opinión-, son solo sobreexplotación del tema. ¿Es una suma de fantasías hilvanadas?, los es, ¡pero perfectamente hilvanadas!. ¿"Emmanuelle" es un clásico del cine?, en parte: es de destaque obligado en el cine francés y en el cine erótico, pero le falta para llegar más alto, ¿Es buena?, la opinión final queda en cada uno: tu opinión es lo que cuenta,