Confinados,una historia de juego bilingüe-parte I

Alida y Efrén juegan a un juego on line durante la cuarentena

Confinados y cuestionados,una historia de juego bilingüe

Día 1, 11 de abril 17:51

L- (Emoticono enfadado)

B- Oish…

L-Vingança (emoticono enfadado)

B- Venga!

L-No jogas? Medo…

(Tres emoticonos de risas)

B- Bueno, ya.. no? Seguro que hay más gente en el juego a la que le puedes quitar puntos..

L- (Emoticono de risas)

Estaba curioso com a foto de perfil da tua sombra

Nao tentas uma vez mais??  (emoticono de pensar)

B- No lo en...

Confinados,una historia de juego bilingüe-parte II

Efrén y Alida juegan a un juego on line durante la cuarentena

(ver Confinados, una historia de juego bilingüe parte I)

Día 11, 22 de abril 22:48

B- Ocupado?

L- Olá

Sim, hoje foi um dia complicado.  Muita cosa

E depois saliu uma noticia na imprensa portuguesa a dizer que o club ía cortar 30% nos salarios

Estava preocupado

B- Ohh.. vaya..

L- Mais tudo tranquilo.. pelo menos por enquanto

B- Pero entonces, en principio, no te afecta la reducción?

Yo tampoco sé cómo vamos a salir adelante con la escuela.

...