ALANA. Un propósito solidario. Un desenlace algo distinto.

El viernes por la noche Ann y Svetlana salieron a cenar y luego se dirigieron al Pub Horatam. Era un local de estilo inglés, sombrío, iluminación indirecta, paredes forradas de madera, cargadas de pósters y cuadros, una larga barra provista de distintos surtidores de cerveza, toallas largas sobre la barra, un reservado con billares, sofás de piel granate de formas redondeadas integrados en las paredes creando distintos espacios para gru...

ALANA. La emancipación.

[continuación del primer relato EL PRINCIPIO, de la serie: ALANA.

La jovencita Svetlana se había casado con el jovencito Alexei con mucho por descubrir: como en tantas parejas jóvenes, sus primeros años de vida juntos fueron de una alta intensidad sexual.

Ekaterinburg no es precisamente un centro internacional industrial y de negocios y por lo tanto la perspectiva laboral de un traductor-intérprete como Svetlana era limitada. Por la vertiente de traducción cie...

ALANA. EL PRINCIPIO.

Svetlana nació en el seno de una familia obrera y de pocos recursos en Ekaterinburg en 1.965, ciudad de la fría Rusia. Ya de bien jovencita moldeó una fuerte personalidad independiente, inquieta, ambiciosa e intrépida. Estudió biología, pero fué el “tardío” descubrimiento de su innata facilidad para los idiomas lo que la hizo cambiar de orientación y graduarse en traductora e intérprete, en inglés, alemán y español.

En la universidad conoció a Alexei, un futuro ingeniero quí...