Despues de vencer al Team Rocket en pueblo Paleta, Ash, Brock y Misty se dirigen al bosque verde para buscar pokemon. Brock tomo la ruta que llevaba al ciudad plateada para hecarles una visita a sus padres y a sus hermanos. Ash y Misty siguieron burcando pokemon extraños, pero como de costumbre, cada vez que aparecia un pokemon bicho Misty se asustaba. Ash se estaba poniendo nervioso con tanto grito y ya estaba a punto de gritarle a Misty para que se callase. Pasaron toda la tarde en el bosque verde y...